＜通訳＞

・Ａ：「馬にもココロがあるし、乗るヒトを選ぶ権利だってあるんだ。
　　　君には僕の通訳をしてもらいたい。」
　Ｂ：「うまくいかないよ。馬鹿にされるだけさ。それに僕は馬のコトバを聞けるけど、話せないから。」
　Ａ：「これは君しかできない仕事なんだ。
　　　　人間だちが君のことを忘れても、僕らはちゃんと憶えてる。」
　Ｂ：「分かったよ。明日のレースのジョッキーに話してみるよ。」
　Ａ：「彼とは馬が合わないんだ。」
　Ｂ：「ヒトが合わないってことだよな。」